Friday 27 June 2014

AstavakraGita in Bengali Rhymes :-)

Ekoda uddalak name ek rishi chhilo.
Sishyer sathe konya sujatari biye dilo.
Biyer pore sujata pita poti songe,
bose sonen satsango santan dhori ange.
Gorbho hote sontan babar bhulti dhore,
Abhisaap dilo baba baka jonbabi orey.
Jokhon sujatar gorbher sei chele holo,
Aatth jaygay khut niye sorire jonmalo.

Oidike je Varunloke ek jogyer tore,
Ek dusto bamun elo jonokrajar ghore.
Kohe brambhon dako dekhi tomar sobhashode,
Jodi keu harate na pare amay poribe bipode.
Eke eke anek elo har manlo seshe,
astobokrer pita sohit gelo karabase.
Babake charate baaro bochorer chele,
Banka deho niye sato jojon poth chole.
Ekmaas bhor hete hete gelo jonok puri,
Tar rup dekhe sobhasode hasen bhuri bhuri.
Sei dekhe je dukkhi hoye astabokro haase,
Ki karone je hashcho tumi jonok jiggase.
Balok bole bhebechilam dekhbo gunijone,
E je dekhi muchir dol dos-bishti gune.
Porom ascharje tokhon jonok rege galo,
Bollo era sobai guni, emon keno bolle bolo.
Astavakro kohen tokhon sono janakraj,
Ekjonero gyan nai je sono maharaj.
Atma ami atma tumi tao jane na era,
Asthichormo  bodhei eder chaitanyo ghera.
Ki dosh korechi bolo jodi daki muchi?
Chamra sunkei chole era neito mone suchi.
Jodi bujhto vivek je ki- ki ba chaitanyo,
Bhabto na je nijeder ,amar theke bhinno....
Emon kotha sune rajar chaitonyo elo,
Nijer sinhasone astobokrore bosalo.
Payer kache bose raja gyan je pete chay,
Astobokro torkete oi bramhone haray.
Tahar pore pitasoho sokole chharay,
Sishyo mene jonoker guru hoye daray.
Gane gane proshno janak raja je jiggase,
Astobokro sokol jobab dey je anayase :-)
Sei kothaguli Astobokro-gita kore,
Choraye dei sokol jiggasur ghore ghore.
Sohoj kothay sonabo aaj tomader sei gaan,
Porle pabe muktosomo Astabokrer gyan :-)

No comments:

Post a Comment