(40) *Kobitay Chandogya Upanishad* (Part 5, Ch 4-9)

॥ पञ्चमोऽध्यायः ॥
---------------
॥ चतुर्थः खण्डः ॥ 
---------------

असौ वाव लोको गौतमाग्निस्तस्यादित्य एव समिद्रश्मयो धूमोऽहरर्चिश्चन्द्रमा अङ्गारा नक्षत्राणि विस्फुलिङ्गाः ॥ १ ॥

तस्मिन्नेतस्मिन्नग्नौ देवाः श्रद्धां जुह्वति तस्या अहुतेः सोमो राजा सम्भवति ॥ २ ॥ 

॥ पञ्चमः खण्डः ॥
---------------

पर्जन्यो वाव गौतमाग्निस्तस्य वायुरेव समिदभ्रं धूमो विद्युदर्चिरशनिरङ्गाराह्रादनयो विस्फुलिङ्गाः ॥ १ ॥

तस्मिन्नेतस्मिन्नग्नौ देवाः सोमँ राजानं जुह्वति तस्या आहुतेर्वर्षँ सम्भवति ॥ २ ॥

॥ षष्ठः खण्डः ॥ 
------------

पृथिवी वाव गौतमाग्निस्तस्याः संवत्सर एव समिदाकाशो धूमो रात्रिरर्चिर्दिशोऽङ्गारा अवान्तरदिशो विस्फुलिङ्गाः ॥ १ ॥

तस्मिन्नेतस्मिन्नग्नौ देवा वर्षं जुह्वति तस्या आहुतेरन्नँ सम्भवति ॥ २ ॥

॥ सप्तमः खण्डः ॥ 
--------------

पुरुषो वाव गौतमाग्निस्तस्य वागेव समित्प्राणो धूमो जिह्वार्चिश्चक्षुरङ्गाराः श्रोत्रं विस्फुलिङ्गाः ॥ १ ॥

तस्मिन्नेतस्मिन्नग्नौ देवा अन्नं जुह्वति तस्या आहुते रेतः सम्भवति ॥ २ ॥

॥ अष्टमः खण्डः ॥ 
---------------

योषा वाव गौतमाग्निस्तस्या उपस्थ एव समिद्यदुपमन्त्रयते स धूमो योनिरर्चिर्यदन्तः करोति तेऽङ्गारा अभिनन्दा विस्फुलिङ्गाः ॥ १ ॥

तस्मिन्नेतस्मिन्नग्नौ देवा रेतो जुह्वति तस्या आहुतेर्गर्भः सम्भवति ॥ २ ॥

॥ नवमः खण्डः ॥ 
---------------

इति तु पञ्चम्यामाहुतावापः पुरुषवचसो भवन्तीति स उल्बावृतो गर्भो दश वा नव वा मासानन्तः शयित्वा यावद्वाथ जायते ॥ १ ॥

स जातो यावदायुषं जीवति तं प्रेतं दिष्टमितोऽग्नय एव हरन्ति यत एवेतो यतः सम्भूतो भवति ॥ २ ॥

|| পঞ্চম অধ্যায় ||
-------------- 

|| চতুর্থ খন্ড || 
-------------
(১) এ প্রকাশিত লোক, হে গৌতম , জেনো যজ্ঞ-অগ্নি ...
সূর্য ইন্ধন , রশ্মি ধুম্র , দিবাকাল শিখা-বহ্নি ||

চন্দ্রমা এ অগ্নির জলন্ত অঙ্গার ,,
তারা-রা স্ফুলিঙ্গ হয় যাহার || 

(২) এই অগ্নিতে শ্রদ্ধা-নৈবেদ্য অর্পণ করেন দেবগন ,
সে শ্রদ্ধা হতে চন্দ্র রাজরূপে প্রকাশিত হন .....
 
|| পঞ্চম খণ্ড || 
------------
(১) 'পরজন্য'- যিনি বৃষ্টিদেব , যজ্ঞাগ্নি আরেক, শোনো...
যেথা বায়ু -ইন্ধন,মেঘ -ধোঁয়া,, বাজ -বহ্নিশিখা জেনো !! 

জলন্ত অঙ্গার -অশনি, স্ফুলিঙ্গ -বজ্রপাত হয় ,,
(২)  তাতে দেবেরা দিলে 'চন্দ্র'-অর্ঘ্য , বৃষ্টি জন্ম নেয় !! 

|| ষষ্ঠ খণ্ড  || 
----------
(১ ) ধরিত্রী- 'অগ্নি',,  হে গৌতম !!
যাঁর বত্সর-ইন্ধন ,আকাশ- ধুম্র হয় .....
রাত্রি -শিখা , দিক - অঙ্গার , 
অন্তর্বর্তীদিক-রে স্ফুলিঙ্গ কয় !!

(২) এ অগ্নিতে দেবগন দেন বৃষ্টির আহুতি ....
সে বৃষ্টি হতেই হয় 'অন্নের উত্পত্তি !! 

|| সপ্তম খন্ড || 
------------
(১ )নর 'অগ্নি',,  হে গৌতম !! 
যাঁর বাক -ইন্ধন , প্রান - ধুম্র হয় ...

তার জিহ্বারে শিখা , চক্ষুরে অঙ্গার , কর্নে স্ফুলিঙ্গ কয় !!

(২) এ অগ্নিতে দেবগন দেন অন্নের আহুতি ....
সে আহুতি হতেই হয় বীর্যের উত্পত্তি !!

|| অষ্টম খন্ড || 
-------------
(১) নারী- যজ্ঞাগ্নি আরেক, তা জেনো হে গৌতম ...
ইন্ধন- তার জননেন্দ্রিয় , ধুম্র তা - যা জানায় আমন্ত্রণ ,, 

অগ্নিশিখা হয় তার জননেন্দ্রিয়দ্বার ,,
তন্মদ্ধ্যে যা হয় তা  সে অগ্নির জলন্ত অঙ্গার ...

স্ফুলিঙ্গ হয় যজ্ঞাগ্নির আনন্দ-স্ফুরণ ,
(২)তাতে দেবেরা দিলে বীর্য-অর্ঘ্য , জন্ম নেয় ভ্রুণ !!  

|| নবম খন্ড ||
------------ 
(১) তাই পঞ্চম যজ্ঞাহুতিপরে জলে মনুষ্য কয় ,
মাতৃগর্ভে ভ্রুণ এক ঝিল্লিমধ্যে রয় !! 

গর্ভভিতর নয় বা দশমাস থাকার পরে,   
শিশু জন্ম নিয়ে আসে মাতৃগর্ভের বাহিরে !! 

(২) হেথা আসি পূর্ণ হলে আয়ুষ্কাল তাহার, 
যাবার বেলায় অগ্নি তারে ডেকে নেয় আবার , 

নিয়ে যায় সবে তার শব বহি শ্মশানবেদী পরে .....
যেথা হতে আসিয়াছিল ফের যায় সেথা ফিরে !!

Part 5
********
Chapter 4
-------------
[ The Five Fires : (1st fire ) ]

1. "Yonder world is the sacrificial fire, O' Gautama, the sun the fuel, the rays the smoke, daytime the flame, the moon the embers/coal and the stars the sparks.

2."In this fire the gods offer faith as libation. Out of that offering King Moon is born."

Chapter 5 
------------
[The Five fires : (2nd fire) ]

1. "  'Parjanya' (i.e. the god of rain), O' Gautama, is the fire, the air the fuel, the cloud the smoke, lightning the flame, the thunderbolt the embers and thunderings the sparks.

2. "In this fire the gods offer King Moon as libation. Out of that offering rain is born." 
Chapter 6
------------
[ The Five Fires : (3rd fire) ]

1. "The earth, O' Gautama, is the fire, the year the fuel, the akasa the smoke, the night the flame, the quarters the embers and the intermediate quarters the sparks.

2. " In this fire the gods offer rain as libation. Out of that offering food is born."

Chapter 7
------------
[The five fires : (4th fire) ]

1. Man, O Gautama, is the fire, speech is the fuel, the prana the smoke, the tongue the flame, the eye the embers and the ear the sparks.

2"In this fire the gods offer food as libation. Out of that offering semen produced."

Chapter 8
------------- 
[ The Five Fires : (5th fire) ]

1. " Woman, O' Gautama, is the fire, her sexual organ is the fuel, what invites is the smoke, the vulva is the flame, what is done inside is the embers, the pleasures are the sparks.

2. "In this fire the gods offer semen as libation. Out of that offering the foetus is formed"

Chapter 9
------------ 
[ Birth and Death ]

1. "Thus in the fifth libation water comes to be called man. The foetus enclosed in the membrane, having lain inside for ten or nine months, or more or less, is born.

2. " Having been born, he lives whatever the length of his life may be. When he is dead, they carry him to the fire of the funeral pyre whence he came, whence he arose."